方案與價格
先用免費版看影片、讀經典，想讀自己的書時再升級。
付費方案即將開放；價格與額度以開賣時為準。
免費
NT$0／永久
從影片與經典開始。
看影片
- 雙語字幕：YouTube、Netflix、Disney+、HBO Max（Chrome 外掛）
- 已有中文字幕或已翻譯的影片：不限
- AI 翻譯字幕（用 AI 額度）
AI 額度
- 每天約 15 分鐘字幕、45 次語境解釋或 4 組測驗
閱讀
- 公版經典 Sherlock Holmes 短篇集，含雙語對照與朗讀
單字
- 即點即查、AI 語境解釋
- 生字收藏與間隔複習
- 學習紀錄、匯出 Anki
Pro
推薦NT$1,990／每年
平均每月 NT$166，省下 2 個月
讀自己的書，看更多新影片。
包含免費版全部，另加
- AI 額度約 3 倍：每天約 50 分鐘字幕、10 章書、150 次語境解釋或 15 組測驗
- 沒用 AI 的日子存 1 次重置（最多 5 次），用完可立刻補滿
- 匯入 EPUB／PDF：最多 50 本，AI 逐句翻譯
- 讀前預習、生字比例、全書單字：支援自己的書
常見問題
- AI 額度怎麼算？
- 影片翻譯、翻書、語境解釋、單字測驗共用同一份每日額度，依實際用量扣，影片看到哪裡扣到哪裡，測驗作答不扣。已有中文字幕或別人翻過的影片、公版經典不用額度。每天台灣時間 0 點重置。
- 哪些影片不能用？
- 影片要有英文字幕才能用，YouTube 自動產生的也可以。完全沒有英文字幕的影片、YouTube Shorts 目前不支援；外掛圖示會顯示「無」或「—」提醒你。
- 降回免費版，我的書會不見嗎？
- 不會。書、單字和複習紀錄都會保留，書也能繼續讀，只是不能再上傳或翻譯新書。